国家代表2

秀爱 吴达洙 吴涟序 金瑟祺 金叡园 陈智熙 

隔离死城[电影解说]

克里斯·伍德 克劳迪娅·布莱克 汉娜·曼根·劳伦斯 大卫·吉亚西 桑德拉·埃利斯·拉弗蒂 吴宇卫 约翰斯·迈尔斯 特雷弗·圣约翰 肖恩·帕森 

股神3之控庄者

唐秦 朱可 小米 

各有少年时

我们的轻狂年代(台) 年少轻狂2 这正是我在说的 皆望有得 人皆有时 蠢蠢欲动 谁都想要 各有年少时 雨露均沾(豆友译名) 爱在人人想要时(豆友译名) Everybody Wants Some That's What I'm Talking About Dazed and Confused 2 

滚烫的爱

宫泽理惠 杉咲花 小田切让 松坂桃李 伊東蒼 筱原友希子 骏河太郎 

“滚出来，凶手”之黄金案

孙一明 姜怡伊 艾佳妮 桑驯华 

广东十虎苏灿之神龙摆尾

刘峰超 樊昱君 刘牧 逯军 田璐 崔立明 

隔壁女生的日常

吴晴 崔馨心 王佳慧 高杨 李云鹤 贠辰鑫 林川 

鬼上身2016

耿博文 谢依琳 范子琦 梁萍 

孤独的美食家特别篇！盛夏的东北·宫城出差篇

松重丰 向井理 渡边一计 绪方义博 余贵美子 

干涉2016

梅兰妮·林斯基 寇碧·史莫德斯 阿莉雅·肖卡特 克里·杜瓦尔 娜塔莎·雷昂 本·施瓦茨 

怪奇医生【影视解说】

本尼迪克特·康伯巴奇   蒂尔达·斯文顿   麦斯·米科尔森   切瓦特·埃加福   瑞秋·麦克亚当斯   迈克尔·斯图巴   王汉斌   本杰明·布拉特   斯科特·阿金斯   莎拉·费希恩   阿拉·萨菲   多波·雷斯尼怀罗   乌米特·尤乐根 

钢铁骑士国语

本·温切尔 乔什·布雷纳 玛丽亚·贝罗 安迪·加西亚 安娜·维拉法妮 麦克·道尔 菲利普·德沃纳 比利·斯洛特 阿·米切尔 Lawrence Kao 布伦特·吉恩蒂尔 Jahnee Wallace 阿维斯·玛丽·巴尼斯 布兰登·拉瑞昆特 Clayton Frey 

格尔尼卡

詹姆斯·达西 玛丽亚·瓦沃德 杰克·达文波特 英格丽·加西亚·荣松 亚历克斯·加西亚 巴巴拉·戈纳加 伯恩·戈曼 约阿希姆·保罗·阿斯波克 马库斯·奥伯豪尔 维克托克拉维霍 胡里安·毕亚格兰 伊琳娜·埃斯柯拉 乔恩·阿诺 埃莱娜·伊鲁雷塔 乌戈·席尔瓦 

狗狗监护权

毛小孩选边站(台) 

功夫小妹嫁人记

王艺嘉 陈烨 张举举 

国王的选择

国王的抉择(台) The King's Choice 

关灯以后

泰莉莎·帕尔墨 艾米丽·阿琳·林德 加布里埃尔·贝特曼 亚历山大·蒂珀希亚 玛丽亚·贝罗 

诡梦凶铃

方力申 李斯丹妮 何映桥 王馨彤 刘小东 

鬼姐姐

Amphaiphun Phommapunya Vilouna Phetmany Tambet Tuisk Manivanh Boulom Yannawoutthi Chanthalungsy Maluly Chanthalangsy Brandon Hashimoto Naliphone Siviengxay Douangmany Soliphanh Maneevone Chanthalungsy Danouphonh Chanthakoummane Oudomphone Pholsena Namsoke 

鬼才要毕业[电影解说]

瑞斯莉·巴伦茜雅嘉 

鬼才要毕业

瑞斯莉·巴伦茜雅嘉 

古山子：大东舆地图

车胜元 刘俊相 南志铉 金仁权 太仁镐 申东美 

钢刀

Brothers 

锅盖头3：绝地反击

斯科特·阿金斯 查理·韦伯 艾瑞克·瓦德兹 丹特·巴斯克 丹尼斯·海斯伯特 萨沙·杰克逊 斯蒂芬·霍根 罗梅罗·米勒 

鬼乡

姜荷娜 崔莉 郑仁基 白秀莲 吴智慧 朴根秀 孙淑子 郑武兴 

诡订餐[电影解说]

徐少强 海俊杰 彭敬慈 付颖 孙逸瞳 陈颖琦 

广东十虎苏灿之飞龙在天

刘峰超 樊昱君 刘牧 王辉 刘江 王丽萍 

购物女王

22个男人(台) 天堂之吻 22nd Catch 

隔墙有耳

耳边疯(港) Ears 

高台家的成员

绫濑遥 大地真央 夏洛特·凯特·福克斯 市村正亲 夏帆 间宫祥太朗 水原希子 斋藤工 坂口健太郎 塚地武雅 大野拓朗 

股神II绝处逢生

吴毅将 彭敬慈 周海媚 

构建《疯狂动物城》

约翰·拉塞特 瑞奇·摩尔 Byron Howard 

干掉小明

崔尔康 杨玥 

骨妹[电影解说]

梁咏琪 廖子妤 余香凝 朱鉴然 陈蕾 李李仁 车婉婉 麦家琪 江美仪 贾思乐 夏健龙 艾威 小肥 

橄榄树2016

安娜·卡斯蒂罗 哈维尔·古铁雷斯 Pep Ambròs María Romerp Manuel Cucala 

葛城事件

Katsuragi Jiken Katsuragi Case 

鬼谷传人之天煞孤星

郑浩南 贾博雅 邵帅 

关键判决

证供(港) 

鬼瞳警探

李灿森 刘羽琦 陈以漫 刘鸿飞 高杰 于霖 戴鑫龙 薛闻君 刘美人 刘轩 

根2016[电影解说]

劳伦斯·菲什伯恩 伊梅雅格特伊·科伦尼伊乐迪 马修·古迪 安娜·帕奎因 梅奇·费法 詹姆斯·鲍弗 乔纳森·莱斯·梅耶斯 阿尼卡·诺尼·罗斯 福里斯特·惠特克 吉娜维芙·汉内柳斯 香侬·卢西奥 凯瑞·西蒙斯 马拉基·卡比 雷吉-让·佩吉 T.I. 亚当·弗格斯 

孤单又灿烂的神：鬼怪[电影解说]

孔刘 金高银 李栋旭 刘寅娜 陆星材 金所泫 金旻载 赵祐镇 李艾 崔雄 

广东十虎苏灿之神龙摆尾

刘峰超 樊昱君 刘牧 逯军 田璐 崔立明 

丐帮传奇

王小操 任天 崔大牛 百里飞 若梦 

古都2016

松雪泰子 桥本爱 成海璃子 苍丽娜 苍安娜 叶山奖之 栗塚旭 迫田孝也 伊原刚志 奥田瑛二 

国王的选择

加斯帕·克里斯滕森 安德斯·巴斯莫·克里斯蒂安森 卡尔·马克维斯 图娃·诺沃妮 卡塔琳娜·舒特勒 埃里克·黑维尔 斯韦恩·廷德贝里 茱莉安·柯勒 安德烈·鲁斯特 罗尔夫·克里斯蒂安·拉森 

骨魔

Julin Justin Arnold 

关于她

Vilma Santos-Recto Angel Locsin Xian Lim 

诡咒

Curse of the Demon 

轨道9

克拉拉·拉戈 贝伦·鲁埃达 亚历克斯·冈萨雷斯 

诡新娘

The Weird Bride 鬼新娘 

国王的全息图

汤姆·汉克斯 亚历山大·布莱克 萨莉塔·乔德霍里 西瑟·巴比特·科努德森 本·卫肖 汤姆·斯凯里特 特蕾西·法尔维 大卫·曼金 罗尔夫·萨克森 杰·阿布多 

格斗娇娃

温心 高韵 姜佩文 李珂如 

关灯后【影视解说】

泰莉莎·帕尔墨 加布里埃尔·贝特曼 亚历山大·蒂珀希亚 玛丽亚·贝罗 艾丽西娅·维拉-贝利 比利·伯克 安迪·奥修 罗南多·博伊斯 玛莉亚·罗素 伊丽莎白·潘 洛塔·洛斯滕 阿米尔·米勒 伊娃·坎特尔 艾米丽·阿琳·林德 

高跟鞋先生

杜江 薛凯琪 余心恬 陈学冬 王祖蓝 霍思燕 李媛 肖骁 陆翊 

隔壁惊魂

Ghost Neighbor 

恭喜发财之谈钱说爱

Money and Love 

古都(2016)

Koto The Old Capital 

国际杀手的真实回忆录

凯文·詹姆斯 金·寇兹 莫里斯·孔特 祖蕾·亨奥 安德鲁·霍华德 朗·瑞弗金 尤尔·瓦斯克斯 P·J·伯恩 凯伦 科尔曼 伦纳德·厄尔·豪兹 罗伯·里格尔 安迪·加西亚 安东尼·贝勒索 杰夫·蔡斯 凯蒂·柯丽克 

诡计

李廷镇 姜艺媛 金太勋