狗咬狗

尼古拉斯·凯奇 威廉·达福 克里斯托弗·马修·库克 奥马尔·J·多尔西 路易莎·克劳瑟 

告诉我是怎么死的【影视解说】

内森·克莱斯 维吉尼亚·加德纳 可比·毕丝·布兰顿 Ryan Higa 

硅谷 第三季[电影解说]

托马斯·米德蒂奇 扎克·伍兹 T·J·米勒 马丁·斯塔尔 库梅尔·南贾尼 乔什·布雷纳 阿曼达·克鲁 马特·罗斯 欧阳万成 苏珊·克莱尔 伯纳德·怀特 本·费德曼 安德鲁·达利 斯科特·普瑞德佳斯特 罗格里奥·T·拉莫斯 布赖恩·提切纳尔 

怪兽卡车

大脚车 魔兽战车(港) 

关键判决

证供(港) 

怪奇医生【影视解说】

本尼迪克特·康伯巴奇   蒂尔达·斯文顿   麦斯·米科尔森   切瓦特·埃加福   瑞秋·麦克亚当斯   迈克尔·斯图巴   王汉斌   本杰明·布拉特   斯科特·阿金斯   莎拉·费希恩   阿拉·萨菲   多波·雷斯尼怀罗   乌米特·尤乐根 

隔离死城[电影解说]

克里斯·伍德 克劳迪娅·布莱克 汉娜·曼根·劳伦斯 大卫·吉亚西 桑德拉·埃利斯·拉弗蒂 吴宇卫 约翰斯·迈尔斯 特雷弗·圣约翰 肖恩·帕森 

孤狼

Dan Purdey Warren Otteraa Alana Tranter David Leeming 

根2016[电影解说]

劳伦斯·菲什伯恩 伊梅雅格特伊·科伦尼伊乐迪 马修·古迪 安娜·帕奎因 梅奇·费法 詹姆斯·鲍弗 乔纳森·莱斯·梅耶斯 阿尼卡·诺尼·罗斯 福里斯特·惠特克 吉娜维芙·汉内柳斯 香侬·卢西奥 凯瑞·西蒙斯 马拉基·卡比 雷吉-让·佩吉 T.I. 亚当·弗格斯 

骨魔

Julin Justin Arnold 

钢铁骑士

超能量战士(港) 钢铁麦斯(台) 

国际杀手的真实回忆录

凯文·詹姆斯 金·寇兹 莫里斯·孔特 祖蕾·亨奥 安德鲁·霍华德 朗·瑞弗金 尤尔·瓦斯克斯 P·J·伯恩 凯伦 科尔曼 伦纳德·厄尔·豪兹 罗伯·里格尔 安迪·加西亚 安东尼·贝勒索 杰夫·蔡斯 凯蒂·柯丽克 

锅盖头3：绝地反击

平头日记3：火网围城 

钢铁骑士国语

本·温切尔 乔什·布雷纳 玛丽亚·贝罗 安迪·加西亚 安娜·维拉法妮 麦克·道尔 菲利普·德沃纳 比利·斯洛特 阿·米切尔 Lawrence Kao 布伦特·吉恩蒂尔 Jahnee Wallace 阿维斯·玛丽·巴尼斯 布兰登·拉瑞昆特 Clayton Frey 

干涉2016

梅兰妮·林斯基 寇碧·史莫德斯 阿莉雅·肖卡特 克里·杜瓦尔 娜塔莎·雷昂 本·施瓦茨 

钢铁骑士英语

本·温切尔 乔什·布雷纳 玛丽亚·贝罗 安迪·加西亚 安娜·维拉法妮 麦克·道尔 菲利普·德沃纳 比利·斯洛特 阿·米切尔 Lawrence Kao 布伦特·吉恩蒂尔 Jahnee Wallace 阿维斯·玛丽·巴尼斯 布兰登·拉瑞昆特 Clayton Frey 

国宝银行：小可入狱

孙启诚 曾慧琳 孙仪芬 孙仪文 孙仪珍 孙仪琳 凯文·普瓦罗斯基 尼尔·巴罗夫斯基 玛格丽特·柯林 贾斯汀·迪斯 张体华 

各有少年时

我们的轻狂年代(台) 年少轻狂2 这正是我在说的 皆望有得 人皆有时 蠢蠢欲动 谁都想要 各有年少时 雨露均沾(豆友译名) 爱在人人想要时(豆友译名) Everybody Wants Some That's What I'm Talking About Dazed and Confused 2 

关灯后

切勿关灯(港) 鬼关灯(台) 关灯以后 关灯有鬼 

GTA VR[电影解说]

Steven Ogg Ray Chase Sunny Jain Joshua Hoskison Ted Lauck 

滚巨星的御用乐手

Kenny Aronoff 菲尔·巴克曼 Phil Chen 艾利斯·库柏 Justin Derrico Dave Ellefson Jason Hook 比利·乔 小雷·帕克尔 红粉佳人 曼迪·摩尔 

国鸟

Jesselyn Radack 巴拉克·奥巴马 

更甚以往：芝加哥合唱团的历史

Lee Loughnane Robert Lamm Walter Parazaider 

隔墙有眼

Ivan Djurovic Rick Irwin Sanny van Heteren James Duval Mary Balser Christiann Castellanos 

鬼追人5

五鬼拍门五之终极魔障 

公路怪物

佐伊·卡赞 斯科特·斯比德曼 阿伦·道格拉斯 Ella Ballentine Christine Ebadi Chris Webb Marc Hickox 

诡魔童

卡内阴(台) 化身 

狗咬狗[电影解说]

尼古拉斯·凯奇 威廉·达福 克里斯托弗·马修·库克 奥马尔·J·多尔西 路易莎·克劳瑟 

构建《疯狂动物城》

约翰·拉塞特 瑞奇·摩尔 Byron Howard 

鬼追人5[电影解说]

Angus Scrimm Reggie Bannister A. Michael Baldwin 

怪奇物语第一季[电影解说]

米莉·波比·布朗 薇诺娜·瑞德 大卫·哈伯 菲恩·伍法德 伽塔·马塔拉佐 凯莱布·麦克劳克林 娜塔莉·戴尔 查理·希顿 卡拉·布欧诺 马修·莫迪恩 乔·基瑞 罗布·摩根 约翰·雷诺兹 乔·克里斯特 诺亚·施纳普 马克·斯达格 兰德尔·P·海文斯 托比亚斯·耶利内克 苏珊·沙尔霍布·拉金 凯萨琳·戴尔 安妮斯顿·普莱斯 婷斯莉·普莱斯 佩顿·威奇 罗斯·帕特里奇 艾米·穆林斯 克里斯·沙利文 朗·罗格 休·B·赫鲁伯 罗伯特·沃克·布兰乔德 香农·珀瑟 斯特凡妮·巴特勒 尤赖亚·谢尔顿 

关键人物【影视解说】

塔拉吉·P·汉森   奥克塔维亚·斯宾瑟   加奈儿·梦奈   凯文·科斯特纳   克斯汀·邓斯特   吉姆·帕森斯   马赫沙拉·阿里   阿尔迪斯·霍吉   格伦·鲍威尔   金贝利·奎恩   奥莱克·克鲁帕 

国王口信

金恩的訊息(台) 

告诉我是怎么死的

药命实验(台) 

公路怪物

公路之怪 黑暗巨兽 

关灯以后

泰莉莎·帕尔墨 艾米丽·阿琳·林德 加布里埃尔·贝特曼 亚历山大·蒂珀希亚 玛丽亚·贝罗 

诡魔童[电影解说]

卡里斯·范·侯登 艾伦·艾克哈特 大卫·马祖 卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺 恩杰伊·安东尼 马特·纳夫莱 布里安·希尔 卡罗利娜·维德拉 基尔·奥唐纳 马克·斯达格 托马斯·阿拉纳 艾希礼·格林·伊丽莎白 马克·亨利 佩特拉·斯普雷彻 约翰·皮鲁切洛 

公正裁决

安娜·冈 詹姆斯·鲍弗 莎拉·梅甘·托马斯 阿莱西娅·雷纳 萨缪尔·劳金 克雷格·比尔克 内森·科德里 尼克·戈尔弗斯 卡丽·普雷斯顿 翠茜·索姆斯 李·特格森 詹姆斯·诺顿 罗伊·哈特拉姆 凯尔·贝尔特伦 大卫·阿伦·伯施理 索菲·冯·海索博格 玛格丽特·柯林 

狗咬狗2016

尼古拉斯·凯奇 威廉·达福 克里斯托弗·马修·库克 奥马尔·J·多尔西 路易莎·克劳瑟 

光杆司令

尼古拉斯·凯奇 温迪·麦丽登·康薇 拉塞尔·布兰德 丹尼斯·欧哈拉 肯·马里诺 保罗·谢尔 托比·哈格雷夫 

钢铁拳

薇姬·朱迪 杰森·安顿 肖恩·帕森 

关灯后【影视解说】

泰莉莎·帕尔墨 加布里埃尔·贝特曼 亚历山大·蒂珀希亚 玛丽亚·贝罗 艾丽西娅·维拉-贝利 比利·伯克 安迪·奥修 罗南多·博伊斯 玛莉亚·罗素 伊丽莎白·潘 洛塔·洛斯滕 阿米尔·米勒 伊娃·坎特尔 艾米丽·阿琳·林德 

关灯后[电影解说]

泰莉莎·帕尔墨 加布里埃尔·贝特曼 亚历山大·蒂珀希亚 玛丽亚·贝罗 艾丽西娅·维拉-贝利 比利·伯克 安迪·奥修 罗南多·博伊斯 玛莉亚·罗素 伊丽莎白·潘 洛塔·洛斯滕 阿米尔·米勒 伊娃·坎特尔 艾米丽·阿琳·林德 

狗狗圣诞节

Jaret Sacrey Zachary Cirino 多米尼克·斯万 Troy 

狗狗监护权

毛小孩选边站(台) 

国王口信

卢克·伊万斯 泰莉莎·帕尔墨 娜塔丽·马丁内斯 汤姆·费尔顿 查德维克·博斯曼 阿尔弗雷德·莫里纳 苏菲·迪伊 戴尔·迪奇 克里斯·马尔基 迈克尔·帕特里克·麦克吉尔 德鲁·鲍威尔 汤姆·怀特 杰克·威利 

葛丽丝费德事件

Laurence Dauphinais 朱丽叶特·高斯林 Lori Graham 

功夫熊猫3[电影解说]

杰克·布莱克 布莱恩·克兰斯顿 达斯汀·霍夫曼 安吉丽娜·朱莉 J·K·西蒙斯 成龙 塞斯·罗根 刘玉玲 大卫·克罗斯 凯特·哈德森 吴汉章 兰德尔·杜克·金 尚格·云顿 斯蒂尔·加尼翁 利亚姆·奈特 韦恩·奈特 芭芭拉·迪里克森 阿尔·罗克 威利·盖斯特 弗雷德·塔特西奥 迈克·米切尔 凯莉·库尼 斯蒂芬·凯林 米克·温格特 蔡明昊 艾普尔·洪 帕克斯·朱莉-皮特 诺克斯·朱莉-皮特 扎哈拉·朱莉-皮特 希洛·朱莉-皮特 

搞什么飞机？

克洛伊·布里吉斯 尼克·斯旺森 Logan Paul 安德鲁·巴切勒 Arielle Vandenberg Brittany Furlan Casey Neistat Roman Atwood Vitaly Zdorovetskiy 杰克·保罗 Amanda Cerny Erik Griffin Lele Pons 史蒂芬·瓜里诺 Timothy Brennen 

干涉

梅兰妮·林斯基 寇碧·史莫德斯 阿莉雅·肖卡特 克里·杜瓦尔 娜塔莎·雷昂 本·施瓦茨 

狗狗大作战

救援狗 

孤狼

Dan Purdey Warren Otteraa Alana Tranter David Leeming 

锅盖头3：绝地反击

斯科特·阿金斯 查理·韦伯 艾瑞克·瓦德兹 丹特·巴斯克 丹尼斯·海斯伯特 萨沙·杰克逊 斯蒂芬·霍根 罗梅罗·米勒 

钢铁骑士

本·温切尔 乔什·布雷纳 玛丽亚·贝罗 安迪·加西亚 安娜·维拉法妮 麦克·道尔 菲利普·德沃纳 比利·斯洛特 阿·米切尔 Lawrence Kao 布伦特·吉恩蒂尔 Jahnee Wallace 阿维斯·玛丽·巴尼斯 布兰登·拉瑞昆特 Clayton Frey 

狗狗监护权

艾丽西亚·希尔维斯通 瑞恩·柯万腾 兰道尔·巴蒂尼科夫 瑞秋·塞雷达 Suzy Brack Matty Ryan Christine A. Donnelly Michele Sweeney Abrams Amy J. Carle Asta Razma Danny Rhodes Christopher Kahler Scott Silver Patrick Zielinski Paul Rawson